2010盛大遊戲Allstar新品發佈盛典拉開火熱夏日的序幕，讓這個夏日更加火熱的，除了四年一度的激情世界盃，更有3D動作網游革新大作《龍之谷（Dragon Nest）》。酷爽戰鬥體驗、無鎖定操作、立體清新畫面、激烈的PVP戰鬥，讓《龍之谷》深受中國玩家的好評和喜愛，高居各大新游期待榜前列。為了更貼近中國玩家的習慣，為玩家打造一流的動作遊戲，《龍之谷》運營團隊在遊戲本土化的工作上始終堅持不懈努力，力圖打造全方位的視聽盛宴。

　　《龍之谷》曾不惜重金聘請資深配音演員為遊戲進行中文配音，並首次將真正來自於玩家的聲音植入遊戲中，受到谷迷的廣泛關注和認可。在六月大規模內測開啟之際，《龍之谷》為本次測試中即將開放的全新內容再次進行了中文配音工作。配音演員用他們的聲音賦予NPC更生動的色彩。

　　動漫界頂級聲優劉傑老師的加盟，拉開了本次配音工作的序幕。除了為新內容中主城神聖天堂的「國王卡西烏斯」進行配音，還錄製了兩段《龍之谷》主題手機鈴聲。如果你還不知道劉傑是誰，那你就真的OUT了。《名偵探柯南》的工籐新一、《犬夜叉》的犬夜叉、《多啦A夢》的小夫、《幽游白書》的浦飯幽助、《棒球英豪》的上衫達也、《亂馬》的早已女亂馬、《灌籃高手劇場版》的櫻木花道，都是他的作品。

　　來自上海電影譯製片廠、上海話劇藝術中心、上海美術電影製片廠的眾位專業配音演員，也用自己的專業技能豐富了《龍之谷》中的角色形象。《功夫熊貓》、《變形金剛》、《古畑任三郎》、《海雲台》、《仙劍奇俠傳》系列、《無間道》系列……，大家耳熟能詳的作品中都有他們的精彩表現。在配音現場，大師們往往會為了一句話的語氣語調，而反覆揣摩，反覆錄音，直到滿意為止。正是這種專業精神，保證了《龍之谷》每次漢化配音工作的高品質。

工作人員現場監控配音效果

工作台上的配音資料，還有大師們的筆記

群英薈萃 熠熠生輝

　　和專業配音演員一同完成入棚錄音工作的，還有通過「我們都是大明星——靚聲大賽第二季」脫穎而出的三位優秀玩家。他們是否能實現讓自己的聲音出現在一款人氣網游中的夢想？我們拭目以待。

　　2010年超期待3D動作網游革新之作《龍之谷》6月17日大規模測試即將開啟