劇情量高達 200 萬字，被開發者 Falcom 視為「史上最大規模的 RPG」，在台由英特衛改版發行的《英雄傳說：碧之軌跡》繁體中文版，即日於各大遊戲網站、三井、光華商場、日本橋……等地全面上市，版本分為平裝版（建議售價 NT 1080）、初回特典（建議售價 NT 1680）、魔王特典（建議售價 NT 2480，共 5 種組合）、神★特典（建議售價 NT 2980，共 4 種組合）。
　《英雄傳說：碧之軌跡》內容接續自《零之軌跡》，為軌跡系列第 5 作，以塞姆利亞大陸上最繁榮的經貿重鎮「克洛斯貝爾自治州」為舞台，敘述由羅伊德、艾莉、蘭迪、緹歐等人組成的特殊警調單位「特務支援課」，所進行的一連串搜查事件。
　素來有魔都之稱的克洛斯貝爾雖然表面繁榮富裕，內政卻充斥貪污、瀆職等弊端，社會秩序由於警方的無力也形成由黑社會掌控的特殊局面；外交上更是危機重重，由於位於「埃雷波尼亞帝國」與「卡爾瓦德共和國」兩大霸權夾縫處，政權成立之初就奉兩霸權為宗主國，但兩大國從未掩飾爭奪克洛斯貝爾領土的野心，讓克洛斯貝爾隨時可能成為引發國際戰爭的導火線。在這種背景中，特務支援課乍看只是不起眼的存在，卻將在超越人智的因果律牽引下，涉入一場規模足以顛覆全大陸的動亂，見證並推動著時代巨輪的轉變。與前作《零之軌跡》相比，由於特務支援課的活躍，克洛斯貝爾的社會產生種種變化。

市民態度轉變：

　　由於黑社會勢力猖獗、政治腐敗等緣故，克洛斯貝爾警察部門的執法工作經常受到各方壓力的掣肘，導致效率低落而受到民眾輕蔑。然而隨著前作中「特務支援課」的活躍，開始讓民眾漸漸發現警察部門並非全無改革之意，加上政治格局改變，不少人民開始願意相信克洛斯貝爾正往好的方向發展。

政治格局革新：

　　克洛斯貝爾的政治人物與黑幫份子相同，受帝國或共和國操縱者大有人在，重利益甚於民意的政客讓民眾備感憂心。

　　不過《碧之軌跡》時，為人正派、德高望重的原市長「亨利‧麥克道爾」轉任議長，市長則由大陸首富暨克洛斯貝爾國際銀行總裁、與特務支援課關係良好的「迪塔‧庫羅伊斯」接任。銳意圖新、擅長經營的迪塔市長加上經驗豐富、立身清白的亨利議長，不少人相信兩人聯手能一掃政局腐敗氣象。
 

檯面下的暗潮洶湧：

　　作為帝國與共和國兩大霸權的緩衝地帶，克洛斯貝爾始終無法排除兩國在此持續不斷的冷戰活動。前作中由於特務支援課的活躍，導致克州黑社會組織平衡崩壞，此事牽動暗地操控黑社會的帝國與共和國的冷戰佈局。偏偏此時兇名在外的秘之結社「噬身之蛇」、最強獵兵「紅色星座」等特異組織，不約而同集結在克洛斯貝爾，大有風雨欲來之勢……
 

導力科技的革新：

　　導力是構成軌跡系列世界觀最重要的概念之一，相關科技在繁榮的克洛斯貝爾充分展現其進展快速與欣欣向榮的一面，從玩家最常使用的戰術導力器，到通訊、休閒與家電用途，已廣泛運用在各層面。雖然相關器具價格不斐，但已漸漸流傳在民間。
 

　　《碧之軌跡》時特務支援課也因為科技進展獲得好處，羅伊德等人配備的新型戰術導力器能鑲嵌「核心迴路」。核心迴路會隨著戰鬥累積經驗而成長，成長後的核心迴路具有普通迴路難以相比的高級屬性，甚至能引發強效的導力魔法陣。此外特務支援課也會獲贈一台新銳導力車，該車可持續改裝，為支援課提供各個各樣的支援。
 

​

《英雄傳說：碧之軌跡》繁體中文版「初回特典」品項一覽：

　　‧遊戲安裝光碟
　　‧全彩中文遊戲說明書
　　‧2 枚入原聲音樂 CD
　　‧《碧之軌跡》400 頁全彩官方攻略本（26*19cm）：內含所有主支線任務、隱藏要素、道具獲得等完整內容圖文解析
　　‧《碧之軌跡》128 頁全彩官方畫冊（26*19cm）：收錄大量美術圖像、人物畫集以及遊戲裡看不到的感動場景！
　　‧全彩角色書籤與畫卡組（雙面）：收錄 FALCOM 為粉絲準備的人物群像與颯爽英姿，華麗登場
　　‧加大版磁力收納盒（28*20.8*10.7cm）：手工製作限量生產，為收藏提供牢靠保護
　　‧獨家全彩人物閃卡：以特殊材質、設計製成，為台灣玩家量身特製的羅伊德、艾莉全彩人物閃卡