Ubisoft 於今（29）日首度釋出《刺客教條 3》中文版實機遊戲畫面，並宣布將於明（30）日開放中文版玩家搶先體驗會活動，現場將提供 PS3、Xbox 360 及 PC 三平台遊戲版本總計 10 台試玩機台。《刺客教條 3》中文版本中將加贈 3 個額外單人遊戲任務及 4 個物件組合包特典內容，遊戲將於 11 月 20 日推出 PS3 及 Xbox 360 中文版，PC 中文版則於 11 月 22 日上市。
 

　　《刺客教條 3》的故事背景設定 1775 年的美洲殖民地，世界歷史上最血腥的革命之一。遊戲中玩家將扮演一名英屬父親與美洲原住民母親的混血戰士「康納」，隨著殖民地逐漸走向革命。
 

　　Ubisoft 表示，《刺客教條 3》將首次呈現 PS3、Xbox 360、PC 三平台官方中文版給過去長期支持本系列、或由於語言因素還尚未接觸過的中文地區玩家，並由負責香港、台灣、新加坡地區的 Ubisoft SEA 團隊親自監製，與台灣在地專業的遊戲翻譯團隊與主導遊戲開發的 Ubisoft 蒙特婁工作室密切合作，進行龐大的中文化工程，透過近 50 萬字內容完整中文化，屆時將讓台灣玩家不再有語言隔閡的盡情享受遊戲所帶來的龐大史詩情節。
 

《刺客教條 3》中文版搶先試玩會活動資訊

日期：10 月 30 日（二）17:00～20:00
地點：frog.cafe 蛙咖啡松江店 B1 [Room100]
台北市中山區松江路 69 巷 5 號（02-2506-1716）
內容：《刺客教條 3》PS3、Xbox 360、PC 中文版實機試玩
PS Vita《刺客教條 3：自由使命》實機試玩
官方推薦配備 CM Storm《刺客教條 3》塗裝機殼及電競周邊展示
NVIDIA 顯示卡展示《刺客教條 3》AnvilNext 引擎優異效能
玩家抽獎活動（名額有限，報名者優先）
《刺客教條》系列作珍藏及周邊商品陳列展示，包含百科全書、小說、T-Shirt、系列作公仔、UbiworkShop 官方商品及 1:1 袖劍模型（現場無販售）
 

　　《刺客教條 3》PS3 中文版與 Xbox 360 中文版預定 11 月 20 日上市、PC 中文版預定 11 月 22 日上市。三平台中文版全面加贈 3 個額外單人遊戲任務及 4 個物件組合包特典內容。