線上人氣作《瑪奇（Mabinogi）》今天（2010 / 8 / 4）在韓國迎接了第四章「莎士比亞」的更新，將文學的綺麗帶進遊戲裡。

　　NEXON 稱，《瑪奇》這次以莎士比亞為改版素材，是線上遊戲史上首次結合純文學來製作遊戲內容，預計將陸續推出《哈姆雷特（又名《王子復仇記》）》《羅密歐與茱麗葉》《馬克白》《威尼斯商人》等內容。首波更新以符合《瑪奇》遊戲特性的方式推出「G13」，重新詮釋了莎士比亞四大悲劇之一的《哈姆雷特》。

　　參與 G13 的玩家們將在光明與黑暗並存的城市「Avon」裡，被以莎翁原作設計的週邊人物圍繞，感受到原劇氣氛。再加上透過導入「將來希望」、「特別改造」、「ErinnOn」等系統將為《瑪奇》的玩家帶來與眾不同的樂趣。

　 
被光明和黑暗包覆的城市「Avon」是以大文豪莎士比亞的故鄉為藍本所製作

 

 

　　其中，「將來希望」系統提供了戰士、魔法師、弓箭手、煉金術師等專精職業角色，讓玩家得以突破現有版本限制，使用不同的技能。另外，為了增加用戶間的情感交流，也增加了新的「ErinnOn」系統，讓玩家可以更簡單的方式拍下遊戲截圖並上傳到 Twitter 等社群網站上與朋友共享。

　　《瑪奇》第四章「莎士比亞」於今日在韓國正式更新，將以莎翁故鄉為名設計的「Avon」城市帶到玩家面前，「哈姆雷特」劇情即以為 Avon 地圖中象徵悲劇的黑色地帶為中心發展。